大喊 (dà hǎn) — gritar, berrar alto | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

verbo

gritarberrar alto

大喊。
Tā zài yuǎn chù duì wǒ dà hǎn.
Ele gritou comigo de longe.
大喊，。
Bié dà hǎn, huì chǎo dào lín jū de.
Não grite — você vai incomodar os vizinhos.
大喊。
Tā xià dé dà hǎn qǐ lái.
Ela ficou tão assustada que começou a gritar.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大 significa alto, e 喊 significa gritar; juntos descrevem um grito bem alto.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

口咸喊

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

咸

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

喊 coloca 口 (boca) ao lado de 咸, mostrando uma ação da boca e usando 咸 para o som.

Aparece em