大学生 (dà xué shēng) — estudante universitário

Definição

substantivo
estudante universitário
Classificador · 个

Exemplos

  • 大学生。
    Tā de jiě jie shì dà xué shēng.
    A irmã mais velha dela é uma estudante universitária.
  • 大学生?
    Nà ge dà xué shēng zài dú shén me?
    O que aquele estudante universitário está lendo?
  • 大学生。
    dà xué shēng Dōu zài xué xiào dú shū.
    Os estudantes universitários todos leem livros na escola.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大学universidade
大dàgrande学xuéestudo
偏正Modificador + núcleo
生shēngestudante

大 significa grande, 学 significa estudo e 生 significa estudante, então 大学生 é um estudante universitário.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 學; 学 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 學 pode ter usado 爻 e 六 para o som, com mãos e uma criança adicionadas depois; a forma simplificada 学 é um atalho.

Abrir 学 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

生 mostra 屮 (um broto) acima de 一 (o solo), representando um broto surgindo da terra.

Abrir 生 →

Veja mais palavras do HSK 1 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.