大致 (dà zhì) — (advérbio) aproximadamente, grosseiramente; (ad…

Definição

Um estilo neutro e escrito de 'aproximadamente' ou 'geral' — usado como 大概, mas soa mais formal e é menos comum na fala casual do que 差不多.

advérbio

aproximadamentegrosseiramente

adjetivo

geralaproximado

大致。
Wǒ dà zhì kàn le yí xià zhè fèn bào gào.
Eu dei uma olhada geral neste relatório.
大致。
Zhè liǎng běn shū de nèi róng dà zhì xiāng tóng.
O conteúdo destes dois livros é aproximadamente o mesmo.
大致。
Qǐng nín xiān jiè shào yí xià dà zhì qíng kuàng.
Por favor, primeiro nos dê uma descrição geral da situação.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàde forma ampla

致zhìcondição geral

大 contribui com o sentido de de forma ampla e 致 contribui com condição geral; o todo significa mais ou menos.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

至攵致

Parte de significado形符xíngfú

攵Escrito por extenso como攴pū

Parte de som声符shēngfú

至

Mesmo som hoje

致 combina 至, usado pelo seu som, com 攵, cuja forma completa é 攴.

Aparece em