天日 (tiān rì) — (literário) o céu e o sol; luz do dia; (figurado) luz do dia (como em liberdade ou justiça)
Definition
Substantivo literário/arcaico para 'céu e sol' ou, figurativamente, a luz do dia como símbolo de liberdade ou justiça (como em 重见天日). Visto principalmente em expressões fixas, não na fala cotidiana.
noun
(literário) o céu e o solluz do dia(figurado) luz do dia (como em liberdade ou justiça)
Examples
- ，。Jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chóng jiàn tiān rì.Após anos de esforço, ele finalmente viu a luz do dia novamente.
- ，。Zài zhè piàn huāng wú zhī dì, lián tiān rì dōu xiǎn de gé wài zhēn guì.Nesta terra árida, até a luz do dia parece especialmente preciosa.
- 天日。Gǔ rén rèn wéi tiān rì shì zhèng yì de xiàng zhēng.Os antigos acreditavam que o céu e o sol eram símbolos de justiça.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.