太白 (Tài bái) — Condado de Taibai em Baoji, Shaanxi; também se refere ao Monte Taibai

Definição

Nome próprio referente ao Condado de Taibai (em Baoji, Shaanxi) e à Montanha Taibai (秦岭最高峰). Em contextos literários/poéticos, também pode significar Vênus (o planeta).

substantivo
Condado de Taibai em BaojiShaanxitambém se refere ao Monte Taibai
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 太白。
    Wǒ qù nián qù guò Tài bái xiàn.
    Fui ao Condado de Taibai no ano passado.
  • 太白陕。
    Tài bái Shān shì shǎn xī zuì gāo de shān.
    A Montanha Taibai é a montanha mais alta de Shaanxi.
  • 太白。
    Cóng bǎo jī dào Tài bái xiàn kāi chē yào liǎng gè xiǎo shí.
    Leva duas horas para dirigir de Baoji ao Condado de Taibai.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

太tàimuito
白báibranco

太 “muito” e 白 “branco” nomeiam o planeta muito brilhante e branco, além do local onde ele está.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

太 é uma forma modificada de 大, com um ponto extra adicionado para mostrar 'muito grande'.

Abrir 太 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Acredita-se que 白 represente uma bolota ou uma cabeça humana.

Abrir 白 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.