太行 (tài háng) — Taihang (cordilheira no norte da China)

Definição

substantivo

Taihang (cordilheira no norte da China)

太行。
tài háng Shān mài héng kuà hé běi hé shān xī liǎng shěng.
As Montanhas Taihang se estendem pelas províncias de Hebei e Shanxi.
太行。
Wǒ men jì huà míng nián qù tài háng shān tú bù lǚ xíng.
Planejamos fazer uma caminhada nas Montanhas Taihang no ano que vem.
太行。
tài háng Dì qū de zì rán fēng guāng fēi cháng zhuàng lì.
A paisagem natural da região de Taihang é muito magnífica.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

O nome combina 太 'grande' com 行 'fileira' para designar a cordilheira Taihang.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

太 é uma forma modificada de 大, com um ponto extra adicionado para mostrar 'muito grande'.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

彳亍行

A forma de 行 originalmente representava um cruzamento de ruas, em ambos os lados. Depois ficou assimétrica, com 彳 à esquerda e 亍 à direita.