夹杂 (jiā zá) — estar misturado com; estar entremeado com (elementos díspares); estar enredado ou envolvido com (uma pessoa ou assunto)
Definition
夹杂 (jiāzá) significa elementos díspares misturados juntos, muitas vezes indesejados ou impuros (uma coisa tingida por outra). Ao contrário de 混合 (uma mistura limpa de coisas comparáveis) ou 交织 (um entrelaçamento deliberado), implica que algo fora do lugar está misturado.
verb
estar misturado comestar entremeado com (elementos díspares)estar enredado ou envolvido com (uma pessoa ou assunto)
Examples
- 夹杂。Zhè piàn chá yè jiā zá zhe yì diǎn mò lì huā xiāng.Esta folha de chá está misturada com um toque de fragrância de jasmim.
- 夹杂。Tā jiǎng de gù shi lǐ jiā zá le hěn duō kuā zhāng de chéng fèn.A história que ele contou estava misturada com muito exagero.
- 夹杂。Tā bú yuàn jiā zá nà chǎng wú wèi de zhēng chǎo dāng zhōng.Ela não queria se envolver naquela briga sem sentido.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.