奶嘴 (nǎi zuǐ) — bico de mamadeira; chupeta

Definição

奶嘴 abrange dois itens relacionados a bebês: o bico de borracha de uma mamadeira (奶瓶奶嘴) e a chupeta que o bebê chupa para conforto. Os exemplos mostram ambos os usos.

substantivo
bico de mamadeirachupeta
Classificador · 个

Exemplos

  • 奶嘴，。
    Zhè ge nǎi zuǐ de cái zhì hěn ruǎn, yīng ér yòng zhe shū fu.
    O material deste bico é muito macio, confortável para o bebê usar.
  • 奶嘴，。
    Tā xī zhe nǎi zuǐ, ān jìng dì shuì zháo le.
    Ele adormeceu calmamente enquanto chupava a chupeta.
  • 奶嘴。
    Xiāo dú nǎi zuǐ zhī qián xiān yòng rè shuǐ chōng xǐ.
    Enxágue com água quente antes de esterilizar o bico.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

奶nǎileite
嘴zuǐboca

奶 refere-se ao leite e 嘴 à boca; juntos, nomeiam a tetina para alimentação.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚ
Parte de som声符shēngfú
乃
乃nǎi奶nǎi
Mesmo som hoje

奶 combina 女, uma mulher, e 乃, que dá o som.

Abrir 奶 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
觜
觜zī嘴
Mesmo som hoje

嘴 combina 口 (boca) com 觜, que fornece o som correspondente.

Abrir 嘴 →
Aparece em
Objetos do cotidiano

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.