TongTong
Entrar

好几 (hǎo jǐ) — bastantes, muitos (seguido de um classificador); (após um número) e tantos, mais de

Definição

Modifica um classificador ou número para significar 'bastante' ou 'um pouco mais que' (ex.: 好几个 = bastante; 三十好几 = trinta e poucos). Nota: listado como substantivo, mas funciona como quantificador/determinante.

substantivo
bastantesmuitos (seguido de um classificador)(após um número) e tantosmais de

Exemplos

  • 好几。
    Tā mǎi le hǎo jǐ běn shū.
    Ele comprou bastantes livros.
  • 好几。
    Tā sān shí hǎo jǐ suì le.
    Ele tem mais de trinta anos.
  • 好几。
    Jiào shì lǐ zuò zhe hǎo jǐ gè rén.
    Há bastantes pessoas sentadas na sala de aula.

Origem

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

好 junta 女 (mulher) e 子 (criança), entendido como uma mulher com uma criança, ligado à bondade ou afeto.

Abrir 好 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 幾; 几 é a sua escrita simplificada.

  • 𢆶𢆶𢆶fios de seda; coisas pequenas
  • 戍戍shùproteger

A forma tradicional 幾 reúne 𢆶 (fios de seda; coisas pequenas) e 戍 (proteger) para mostrar a observação de detalhes finos; a versão simplificada 几 é uma abreviatura posterior.

Abrir 几 →

Gramática

Aparece em
Quantidade e montante2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.