好莱坞 (Hǎo lái wù) — Hollywood

Definição

substantivo
Hollywood

Exemplos

  • 好莱坞
    Hěn duō míng xīng zhù zài Hǎo lái wù.
    Muitas celebridades moram em Hollywood.
  • 好莱坞
    Hǎo lái wù De diàn yǐng zài quán qiú dōu hěn shòu huān yíng.
    Os filmes de Hollywood são muito populares no mundo todo.
  • 好莱坞
    Tā mèng xiǎng yǒu yì tiān néng qù Hǎo lái wù fā zhǎn.
    Ele sonha em ir para Hollywood desenvolver sua carreira um dia.

Origem

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

好 junta 女 (mulher) e 子 (criança), entendido como uma mulher com uma criança, ligado à bondade ou afeto.

Abrir 好 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 莱 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 塢; 坞 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
solo
Parte de som声符shēngfú
Mesmo som hoje

A forma tradicional 塢 associa 土 (solo) com 烏 como componente que indica o som; o simplificado 坞 é uma abreviação, e seu lado direito não é a parte histórica.

Abrir 坞 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.