Cinema e Teatro
186 palavras · página 1 de 4
- 电影diàn yǐngfilmeHSK 1
- 节目jié mùprograma de TV; show; item (em um programa)HSK 3
- 电视diàn shìtelevisão; TVHSK 1
- 演yǎninterpretar, atuar (em uma peça, filme, etc.); desenvolver, evoluir (frequentemente em compostos como 演变)HSK 4
- 角色jué sèpapel (em uma peça, filme ou romance); personagem (em uma história ou jogo)HSK 5
- 戏xì(substantivo) drama; peça; show (especialmente performance teatral); (substantivo) truque; esquema; jogo (como em 把戏)HSK 5
- 偶像ǒu xiàngídoloHSK 6
- 好莱坞Hǎo lái wùHollywoodHSK 7-9
- 拍摄pāi shètirar (uma foto); filmar (um filme ou vídeo)HSK 5
- 扮演bàn yǎndesempenhar o papel de, atuar comoHSK 6
- 剧本jù běnroteiro, script (para peça, filme ou série de TV)HSK 6
- 剧jùdrama, peça, obra teatral (frequentemente usado como sufixo em palavras compostas)HSK 7-9
- 小丑xiǎo chǒupalhaçoHSK 7-9
- 影yǐng(forma presa) sombra, reflexo; (forma presa) imagem, quadro; fotografia; (forma presa) filme, cinemaHSK 7-9
- 喜剧xǐ jùcomédia (filme, peça ou gênero)HSK 6
- 主角zhǔ juépapel principal, protagonista, personagem principalHSK 6
- 视频shì pínvídeoHSK 4
- 台词tái cífalas do ator, diálogo (em peça, filme ou programa de TV)HSK 7-9
- 悲剧bēi jùtragédia (um evento desastroso ou uma peça com final triste)HSK 6
- 幕mù(classificador) ato (de uma peça, ópera ou apresentação teatral)HSK 7-9
- 场景chǎng jǐngcena; cenário (em um filme, peça ou vida real); cenário; situação (abstrata ou hipotética)HSK 6
- 剧院jù yuànteatroHSK 4
- 片子piān zi(coloquial) filme, filme cinematográfico; (médico) imagem de raio-X; filme (rolo ou disco fonográfico)HSK 7-9
- 收看shōu kànassistir (a um programa de TV)HSK 5
- 幕后mù hòunos bastidores; bastidores (frequentemente usado atributivamente com 的)HSK 7-9
- 戏剧xì jùdrama, peça (como obra literária ou de performance); teatro (como forma de arte)HSK 5
- 演戏yǎn xìatuar em uma peça, apresentar-se no palco; (figurado) fingir, encenarHSK 7-9
- 百老汇Bǎi lǎo huì(substantivo próprio) Broadway (rua e distrito teatral de Nova York)HSK 7-9
- 影片yǐng piànfilmeHSK 5
- 扮bànfantasiar-se (de), disfarçar-se de; interpretar (um papel), atuar; fazer (uma expressão)HSK 7-9
- 场面chǎng miàncena (em uma peça, filme ou evento); espetáculo; evento público impressionante; (social) ocasião; situação (frequentemente em frases como 控制场面)HSK 6
- 后台hòu táibastidores (teatro); apoio, apoiador nos bastidores; (informática) back-endHSK 7-9
- 奥斯卡Aò sī kǎOscar (o Prêmio da Academia, um prêmio de cinema); Oscar (nome de uma pessoa)HSK 7-9
- 上演shàng yǎnencenar (uma peça, apresentação); exibir (um filme, programa de TV)HSK 7-9
- 电视剧diàn shì jùsérie de TV; drama de TVHSK 4
- 开拍kāi pāiiniciar as filmagens (de um filme ou programa de TV)HSK 7-9
- 编剧biān jùescrever um roteiro ou peça; roteirista; dramaturgoHSK 7-9
- 剧场jù chǎngteatroHSK 5
- 道具dào jùadereço (em teatro ou cinema); item (em um jogo, RPG ou videogame)HSK 7-9
- 音乐剧yīn yuè jùmusical (teatro); drama musicalHSK 7-9
- 好戏hǎo xìuma boa peça; uma excelente apresentação; (sarcástico) um grande barraco; problema; algo interessante (geralmente negativo) prestes a acontecerHSK 7-9
- 歌剧gē jùópera (ópera ocidental)HSK 7-9
- 小品xiǎo pǐnum esquete cômico (especialmente para palco ou TV, ex.: no Festival da Primavera); uma criação literária ou artística curta (vinheta, ensaio, peça curta)HSK 7-9
- 电影院diàn yǐng yuàncinema; sala de cinemaHSK 1
- 卡通kǎ tōngdesenho animado (filme animado ou tira em quadrinhos)HSK 7-9
- 演播室yǎn bō shìestúdio de televisão; estúdio de transmissãoHSK 7-9
- 特技tè jìacrobacia (façanha física perigosa em apresentação ou filme); truque (ato habilidoso ou enganoso, ex. em mágica); efeitos especiais (em filme, TV ou vídeo)HSK 7-9
- 艺人yì rénartista intérprete; atorHSK 6
- 巡演xún yǎnfazer turnê (de uma apresentação, concerto, etc.)HSK 7-9
- 戏剧性xì jù xìngnatureza dramática; teatralidadeHSK 7-9
- 试演shì yǎnpré-estrear (uma peça, filme etc.); fazer uma apresentação experimentalHSK 7-9
- 影星yǐng xīngestrela de cinema, astro de cinemaHSK 7-9
- 剧情jù qíngtrama; enredoHSK 7-9
- 导演dǎo yǎn(verbo) dirigir (um filme, peça, programa de TV, etc.); (substantivo) diretor (de um filme, peça, etc.)HSK 5
- 剧组jù zǔequipe de produção de cinema ou teatro; equipe de produçãoHSK 7-9
- 演技yǎn jìhabilidades de atuação, capacidade de performanceHSK 7-9
- 配乐pèi lèadicionar/organizar música de fundo (para um filme, vídeo, apresentação, etc.)HSK 7-9
- 动画片dòng huà piāndesenho animado; animação (filme ou programa de TV)HSK 7-9
- 闹剧nào jùfarsa (uma comédia ou situação ridícula e exagerada); comédia pastelão (humor físico)HSK 7-9
- 上映shàng yìngexibir (um filme), mostrar (um filme)HSK 7-9