娘儿 (niáng ér) — (coloquial, dialetal) mãe (em contextos limitados, frequentemente em frases fixas)
Definition
娘儿 é uma forma coloquial, frequentemente dialetal, de 'mãe', usada principalmente em frases fixas como 娘儿俩 e como tratamento familiar, não no mandarim moderno padrão.
noun
(coloquial, dialetal) mãe (em contextos limitados, frequentemente em frases fixas)
Examples
- 娘儿。niáng ér Liǎ yì qǐ qù le shì chǎng.A mãe e a criança foram juntas ao mercado.
- 娘儿，。niáng ér Ér, nǐ xīn kǔ le.Mãe, você trabalhou muito.
- 。Cūn lǐ rén dōu jiào tā lǎo niáng ér.Todos na vila a chamam de Velha Mãe.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.