娼妓 (chāng jì) — prostituta | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

prostituta

Classificador · 个

，娼妓。
Zài gǔ dài, xǔ duō chāng jì de shēng huó fēi cháng bēi cǎn.
Nos tempos antigos, muitas prostitutas viviam vidas muito miseráveis.
娼妓。
Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le jiù shè huì chāng jì de kǔ nàn.
Este romance descreve o sofrimento das prostitutas na sociedade antiga.
娼妓。
Shè huì yīng dāng bāng zhù chāng jì zhǎo dào xīn de chū lù.
A sociedade deveria ajudar as prostitutas a encontrar novas saídas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

娼chāngprostituta

妓jìprostituta

Tanto 娼 quanto 妓 se referem a alguém que trabalha na prostituição; juntos formam o termo para prostituta.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

女支妓

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

支

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A estrutura de 妓 combina 女, uma mulher, com 支, uma parte usada para indicar o som.

Aparece em