嫩草 (nèn cǎo) — grama tenra; rebentos tenros

Definição

substantivo

grama tenrarebentos tenros

Classificador · 棵

，嫩草。
Chūn tiān lái le, shān pō shàng zhǎng mǎn le nèn cǎo.
A primavera chegou e a encosta está coberta de grama tenra.
嫩草，。
Niú xǐ huan chī nèn cǎo, yīn wèi hěn nèn.
O gado gosta de comer grama tenra porque é muito macia.
嫩草。
Yǔ hòu de nèn cǎo xiǎn de gé wài cuì lǜ.
A grama tenra depois da chuva parece especialmente verde-esmeralda.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

嫩 significa tenro e 草 significa grama, então juntos descrevem brotos tenros ou grama.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹早草

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma; planta

Parte de som声符shēngfú

早

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

草 combina 艹 (grama; planta) com 早, que determina o som. A forma original se referia a outra palavra e depois passou a ser usada para indicar grama.

Aparece em