孕吐 (yùn tù) — enjoo matinal (náuseas e vômitos durante a gravidez)

Definição

substantivo
enjoo matinal (náuseas e vômitos durante a gravidez)

Exemplos

  • 孕吐,。
    Tā huái yùn hòu yì zhí yǒu yùn tù, chī le hěn duō kǔ.
    Ela teve enjoo matinal desde que engravidou e sofreu muito.
  • 孕吐,。
    Yī shēng shuō yùn tù shì zhèng cháng de shēng lǐ fǎn yìng, bú yòng tài dān xīn.
    O médico disse que o enjoo matinal é uma resposta fisiológica normal, então não se preocupe muito.
  • 孕吐?
    Yǒu méi yǒu shén me bàn fǎ néng huǎn jiě yùn tù?
    Existe alguma maneira de aliviar o enjoo matinal?

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

孕yùngravidez
吐tǔvômito

A gravidez '孕' causa o vômito '吐' conhecido como enjoo matinal.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

孕 é desenhado como uma mulher grávida com um feto.

Abrir 孕 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
土
土tǔ吐tǔ
Mesmo som hoje

吐 combina 口, a boca, com 土, que indica o som da palavra.

Abrir 吐 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.