家法 (jiā) — regras familiares / disciplina doméstica (tradicional, transmitida por gerações); (histórico) vara ou instrumento para punir crianças em uma família
Definition
As regras próprias de uma família tradicional e o castigo corporal usado para impô-las. Hoje, geralmente aparece em escritos históricos ou literários sobre a China antiga, não no uso cotidiano moderno.
noun
regras familiares / disciplina doméstica (tradicional, transmitida por gerações)(histórico) vara ou instrumento para punir crianças em uma família
Examples
- ，家法。Zài gǔ dài, měi gè dà jiā zú dōu yǒu zì jǐ de jiā.Nos tempos antigos, todo grande clã tinha suas próprias regras familiares.
- 家法。Tā yīn wèi wéi fǎn jiā bèi fá guì le yì zhěng tiān.Ele foi punido ajoelhando-se por um dia inteiro por violar a disciplina familiar.
- 家法。Zhè bù xiǎo shuō xiáng xì miáo shù le jiù shè huì de jiā zhì dù.Este romance descreve em detalhes o sistema de disciplina familiar da sociedade antiga.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.