寡不敌众 (guǎ bù dí zhòng) — estar em desvantagem numérica esmagadora; ser superado por números superiores
Definition
Um chengyu que significa 'poucos não podem resistir a muitos' — usado para descrever estar irremediavelmente em menor número por um lado oponente muito maior, muitas vezes com um senso de derrota inevitável.
idiom
estar em desvantagem numérica esmagadoraser superado por números superiores
Examples
- ，寡不敌众，。Zài zhàn chǎng shàng, wǒ jūn guǎ bù dí zhòng, zuì zhōng chè tuì le.No campo de batalha, nosso exército estava irremediavelmente em menor número e eventualmente recuou.
- 寡不敌众，。Suī rán tā men guǎ bù dí zhòng, dàn tā men yī rán jiān chí zhàn dòu dào dǐ.Embora estivessem muito em menor número, eles ainda lutaram até o fim.
- ，寡不敌众，。Zhè chǎng bǐ sài zhōng, wǒ men duì guǎ bù dí zhòng, shū le.Neste jogo, nosso time estava irremediavelmente em menor número e perdeu.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.