射 (shè) — atirar (uma flecha, bala, etc.); lançar (um foguete, satélite, etc.); aludir a, insinuar (na fala)

Definição

射 (shè) é um verbo literário de um caractere que significa 'atirar' (flechas/balas) ou 'lançar' (um satélite/foguete). 发射 é sua forma composta moderna usada em contextos técnicos como lançamentos espaciais.

verbo
atirar (uma flecha, bala, etc.)lançar (um foguete, satélite, etc.)aludir ainsinuar (na fala)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Tā cóng xiǎo jiù gēn fù qīn xué xí shè jiàn.
    Ele aprendeu a atirar flechas com o pai desde pequeno.
  • 。
    Zhōng guó chéng gōng fā shè le yì méi qì xiàng wèi xīng.
    A China lançou com sucesso um satélite meteorológico.
  • 。
    Tā gāng cái shuō de huà shì zài yǐng shè tā.
    O que ele acabou de dizer estava aludindo a ela.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 射, a parte esquerda vem de 弓 (arco) e 矢 (flecha), e a parte direita representa uma mão puxando a corda do arco.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 6Militar e Defesa2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.