小名 (xiǎo míng) — apelido de infância, nome carinhoso (usado pela família e parentes próximos)
Definition
小名 é o nome informal dado a uma criança pela família, usado em casa ou por parentes próximos — diferente de 名字, o nome formal usado em público e em ambientes oficiais.
noun
apelido de infâncianome carinhoso (usado pela família e parentes próximos)
Examples
- 小名，。Tā de xiǎo míng jiào dòu dou, jiā lǐ rén dōu zhè me jiào tā.O apelido de infância dele é Doudou; todo mundo na família o chama assim.
- ，小名。Suī rán zhǎng dà le, dàn nǎi nai hái shì jiào tā de xiǎo míng.Mesmo depois de crescido, a avó ainda o chama pelo apelido de infância.
- 小名。Zhōng guó rén gěi hái zi qǔ xiǎo míng tōng cháng qǔ hǎo tīng yòu róng yì jiào de.Os chineses geralmente dão apelidos de infância aos filhos que sejam agradáveis e fáceis de dizer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.