小脑 (xiǎo nǎo) — cerebelo

Definição

substantivo
cerebelo

Exemplos

  • 小脑。
    Rén de xiǎo nǎo kòng zhì shēn tǐ de píng héng.
    O cerebelo controla o equilíbrio do corpo.
  • ，小脑。
    Tā shuāi dǎo le, xiǎo nǎo shòu le shāng.
    Ele caiu e machucou o cerebelo.
  • 小脑。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de xiǎo nǎo gōng néng.
    O médico examinou a função cerebelar dele.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

小xiǎopequeno
脑nǎocérebro

A parte 小 quer dizer pequeno e 脑 significa cérebro; juntos nomeiam a parte semelhante a um cérebro pequeno.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 八八bādividir; separar
  • 丨丨gǔnobjeto pequeno

A forma de 小 vem de três pequenos pontos, depois transformados em traços; as partes aparentes 八 e 丨 são uma interpretação posterior.

Abrir 小 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 腦; 脑 é a sua escrita simplificada.

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuāncabelo
  • 囟囟xìncabeça; moleira

Na forma tradicional 腦, a parte antiga 匕 foi substituída por uma parte relacionada a carne, enquanto 巛 (cabelo) e 囟 (cabeça; moleira) permaneceram. O 脑 simplificado é uma abreviação posterior.

Abrir 脑 →
Aparece em
Órgãos e Anatomia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.