小量 (xiǎo liàng) — uma pequena quantidade; um pouco; um grão

Definição

substantivo

uma pequena quantidadeum poucoum grão

小量。
Wǒ zhī jiā le xiǎo liàng táng.
Eu só adicionei um pouco de açúcar.
小量。
Shí yàn zhōng zhī xū yào xiǎo liàng cái liào.
O experimento só precisa de uma pequena quantidade de material.
小量。
Tā zhī xū yào xiǎo liàng shí jiān jiù néng wán chéng.
Ele só precisa de um pouco de tempo para terminar.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

量liángquantidade

“小” descreve um tamanho pequeno, e “量” indica uma quantidade, resultando em pouca coisa ou um grãozinho.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma de 小 vem de três pequenos pontos, depois transformados em traços; as partes aparentes 八 e 丨 são uma interpretação posterior.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

量 tem 日 (sol) sobre 東 (sacola; leste). Algumas explicações sugerem medir sob o sol ou o sol nascer no leste, mas a origem exata não é clara.