少 (shǎo) — pouco, pequeno (em número ou quantidade); faltar, estar faltando; fazer menos; raramente
Definição
少 (shǎo) significa 'pouco' ou 'faltando'. Não confunda com 小 ('pequeno' em tamanho ou jovem em idade) — 小 é sobre tamanho, 少 é sobre quantidade. Como verbo antes de outro verbo, significa 'fazer (algo) menos / raramente' (ex.: 少抽烟).
poucopequeno (em número ou quantidade)faltarestar faltandofazer menosraramente
Exemplos
- 少。Wǒ de qián hěn shǎo.Tenho muito pouco dinheiro.
- 少。Hái shǎo yí gè rén.Ainda falta uma pessoa.
- 少。Wǒ shǎo chī píng guǒ.Como menos maçãs / Raramente como maçãs.
Origem
Pictograma六书liùshū
象形xiàngxíngUm desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.
A forma 少 é desenhada com quatro pontos, talvez representando três grãos de areia, para indicar poucos ou um pouco.
Gramática
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 1 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.