尽数 (jǐn) — totalmente; inteiramente; todo | Dicionário de Chinês TongTong

Definition

Um advérbio formal que significa 'todos, cada um' — enfatiza a totalidade, frequentemente combinado com 都. Mais literário que o cotidiano 所有 ou 全部.

adverb

totalmenteinteiramentetodo

尽数。
Zhè xiē zhài wù yǐ jīng jǐn huán qīng.
Essas dívidas foram todas pagas.
尽数。
Suǒ yǒu cān huì rén yuán jǐn dào chǎng.
Todos os participantes chegaram.
尽数。
Tā bǎ cáng shū jǐn juān zèng gěi le tú shū guǎn.
Ele doou toda a sua coleção de livros para a biblioteca.