山泉 (shān quán) — fonte de montanha | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

fonte de montanha

Classificador · 个

山泉。
Zhè lǐ de shān quán fēi cháng qīng chè.
A fonte da montanha aqui é muito clara.
山泉。
Tā men hē de shì shān quán shuǐ.
Eles bebem água da fonte da montanha.
山泉。
shān quán Cóng shān shàng liú xià lái.
A fonte da montanha desce da montanha.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

山 é montanha e 泉 é fonte; juntos formam uma fonte que nasce na montanha.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

白水泉

泉 une 白 (boca de nascente) com 水 (água) para mostrar água jorrando da fonte de uma nascente.