岸上 (àn shàng) — na margem, na beira | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

na margemna beira

。
Tā zhàn zài àn shàng kàn zhe hé shuǐ.
Ele ficou na margem olhando a água do rio.
岸上。
Yú mín bǎ chuán tíng zài le àn shàng.
O pescador estacionou o barco na margem.
。
Hái zi men zài àn shàng jiǎn bèi ké.
As crianças estão coletando conchas na praia.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

岸 significa margem e 上 significa sobre ela; assim, indica a costa.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

屵屵ànpenhasco

Parte de som声符shēngfú

干

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

岸 mostra 屵, que é um penhasco, ao lado de 干, que dá uma pista sobre o som; juntos, indicam a borda da terra.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

Aparece em