工商 (gōng shāng) — indústria e comércio

Definição

工商 (gōngshāng) é um termo coletivo fixo para 'indústria e comércio' (工 = indústria + 商 = comércio), usado como substantivo único em contextos oficiais e comerciais, como 工商局 ou 工商注册.

substantivo
indústria e comércio

Exemplos

  • 工商。
    Tā zài gōng shāng guǎn lǐ jú gōng zuò.
    Ele trabalha no departamento de administração de indústria e comércio.
  • 工商。
    Zhè jiā gōng sī de gōng shāng zhù cè shǒu xù bàn wán le.
    Os procedimentos de registro de indústria e comércio desta empresa estão concluídos.
  • 工商。
    gōng shāng Hé zuò kě yǐ cù jìn jīng jì fā zhǎn.
    A cooperação entre indústria e comércio pode promover o desenvolvimento econômico.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

工gōngindústria
商shāngcomércio

工 significa indústria e 商 significa comércio; juntos nomeiam o setor empresarial como um todo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 工 é a imagem de uma ferramenta com lâmina usada para arar o solo ou marcar limites; alguns interpretam como um esquadro de carpinteiro.

Abrir 工 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 商 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.