巨大 (jù dà) — enorme, imenso, gigantesco

Definição

巨大 descreve tamanho físico ou abstrato (mudanças, pressão, objetos) — puramente sobre magnitude. Ao contrário de 伟大, não carrega sentido de admirável ou significativo, e ao contrário de 大型, não é usado para eventos ou equipamentos organizados de grande escala.

adjetivo
enormeimensogigantesco

Exemplos

  • 巨大
    Zhè ge chéng shì yǒu jù dà de biàn huà.
    Esta cidade passou por mudanças enormes.
  • 巨大
    Tā mǎi le yí gè jù dà de dàn gāo.
    Ele comprou um bolo enorme.
  • 巨大
    Zhè cì kǎo shì yǒu jù dà de yā lì.
    Este exame me causa uma pressão imensa.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

enorme
grande

巨 quer dizer enorme e 大 quer dizer grande; juntos, reforçam o tamanho do objeto.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 巨 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.