巴拿马 (Bā ná mǎ) — Panamá

Definição

substantivo
Panamá

Exemplos

  • 巴拿马。
    Wǒ qù guò Bā ná mǎ.
    Eu já estive no Panamá.
  • 巴拿马。
    Bā ná mǎ De yùn hé hěn yǒu míng.
    O canal do Panamá é muito famoso.
  • 巴拿马。
    Wǒ péng you cóng Bā ná mǎ lái.
    Meu amigo é do Panamá.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Os caracteres apenas representam o nome estrangeiro Panamá e não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 巴 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 拿 combina 合 com 手; é uma forma alternativa posterior para indicar pegar algo com a mão.

Abrir 拿 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 馬; 马 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 馬 representa um cavalo com a cabeça virada para a esquerda, crina fluida e duas patas verticais.

Abrir 马 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.