师弟 (shī dì) — aprendiz companheiro mais novo (discípulo homem sob o mesmo mestre, mais jovem ou que entrou depois); filho mais novo do mestre (ao se referir ao filho do mestre)
Definition
Em uma escola chinesa de artes marciais ou de mestre-discípulo tradicional, 师弟 é um discípulo homem que se juntou ao mesmo mestre depois de você ou é mais jovem que você — seu aprendiz júnior. Emparelha com 师兄, que é o equivalente sênior.
noun
aprendiz companheiro mais novo (discípulo homem sob o mesmo mestre, mais jovem ou que entrou depois)filho mais novo do mestre (ao se referir ao filho do mestre)
Measure word · 个
Examples
- 师弟，。Zhè shì wǒ de shī dì, tā gāng rù mén.Este é meu colega aprendiz júnior; ele acabou de entrar na escola.
- 师弟，？shī dì, Nǐ jīn tiān liàn gōng le ma?Colega aprendiz júnior, você praticou suas habilidades hoje?
- ，师弟。Shī fu de ér zi bǐ wǒ xiǎo, shì wǒ de shī dì.O filho do mestre é mais novo que eu, então ele é meu colega aprendiz júnior.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.