席子 (xí zǐ) — esteira (coloquial) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

esteira (coloquial)

Classificador · 张

席子。
Qǐng bǎ xí zǐ pù zài dì shàng.
Por favor, estenda a esteira no chão.
席子。
Xià tiān wǒ cháng zài xí zǐ shàng shuì jiào.
No verão, costumo dormir em uma esteira.
席子，。
Zhè zhāng xí zǐ tài jiù le, gāi rēng diào le.
Esta esteira está muito velha, deveria ser jogada fora.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

席xíesteira

席 tem o sentido de esteira, e 子 completa a forma comum usada no dia a dia.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

席 originalmente mostrava um tapete tecido com um enfeite. Em 席, o tapete virou 巾, e uma parte fonética posterior foi escrita como 庶.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.