年画 (nián huà) — quadro de Ano Novo Chinês (arte folclórica tradicional pendurada em paredes ou portas durante o Festival da Primavera)
Definition
Gravura de arte popular tradicional pendurada nas paredes ou portas durante o Festival da Primavera (ex.: deuses das portas, figuras auspiciosas). É uma imagem/pôster físico, não o feriado em si.
noun
quadro de Ano Novo Chinês (arte folclórica tradicional pendurada em paredes ou portas durante o Festival da Primavera)
Measure word · 幅
Examples
- ，年画。Guò nián de shí hou, jiā jiā dōu huì tiē nián huà.Durante o Ano Novo, todas as famílias colocam uma figura de Ano Novo.
- 年画。Zhè xiē nián huà shàng de tú àn fēi cháng piào liang.Os padrões nessas figuras de Ano Novo são muito bonitos.
- 年画。Wǒ zài shāng diàn mǎi le jǐ zhāng nián huà.Comprei algumas figuras de Ano Novo na loja.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.