广大 (guǎng dà) — vasto, extenso (de uma área); numeroso, difundido (de pessoas, público, etc.)

Definição

广大 é um adjetivo de forma escrita que significa 'vasto' (espaço) ou 'amplo/numeroso' (pessoas), frequentemente modificando 群众 ou 消费者. Enfatiza escala e alcance — mais formal que 广, mais amplo em escopo que 广泛.

adjetivo
vastoextenso (de uma área)numerosodifundido (de pessoas, público, etc.)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 广大。
    Zhè piàn guǎng dà de sēn lín lǐ yǒu xǔ duō zhēn guì de dòng wù.
    Esta vasta floresta tem muitos animais preciosos.
  • 广大。
    Zhè xiàng gǎi gé fú hé guǎng dà qún zhòng de lì yì.
    Esta reforma está alinhada com os interesses do amplo público.
  • 广大。
    guǎng dà Xiāo fèi zhě duì zhè kuǎn chǎn pǐn fēi cháng mǎn yì.
    O vasto número de consumidores está muito satisfeito com este produto.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

广guǎnglargo
大dàgrande

'广' (largo) e '大' (grande) reforçam a ideia de grande extensão ou muitas pessoas.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 廣; 广 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎng
Parte de som声符shēngfú
黃
黃huáng廣guǎng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 廣 combina 广 (que indica parte) com 黃 (parte que dá o som); o simplificado 广 é uma abreviatura posterior, não a forma histórica completa.

Abrir 广 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5HSK 2.0 Nível 5Tamanho e Dimensão

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.