广袤 (guǎng mào) — (substantivo) vastidão; a largura e extensão da terra

Definição

Um substantivo literário para a vasta extensão de terra — 广 cobre a largura leste–oeste, 袤 o comprimento norte–sul. Usado quase exclusivamente em chinês escrito, nunca na fala casual.

substantivo
vastidãoa largura e extensão da terra

Exemplos

  • 广袤。
    Zhè piàn tǔ dì de guǎng mào ràng rén gǎn dào zhèn hàn.
    A vastidão desta terra é inspiradora.
  • 广袤。
    guǎng mào Shì cǎo yuán zuì xiǎn zhù de tè zhēng.
    A vastidão é a característica mais marcante das pradarias.
  • ,广袤。
    Cóng shān dǐng wàng qù, dà dì de guǎng mào jìn shōu yǎn dǐ.
    Do topo da montanha, a vastidão da terra é totalmente visível.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

广guǎnglargura
袤màocomprimento

广 indica largura e 袤 indica comprimento; juntos descrevem a extensão imensa de um terreno.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 廣; 广 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
黃
黃huáng廣guǎng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 廣 combina 广 (que indica parte) com 黃 (parte que dá o som); o simplificado 广 é uma abreviatura posterior, não a forma histórica completa.

Abrir 广 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.