底板 (dǐ bǎn) — placa base; placa inferior; chassi

Definição

Termo técnico para uma placa de suporte plana — a base, chassi ou placa-mãe de um dispositivo. Usado em engenharia, maquinário e eletrônica, não na fala cotidiana.

substantivo
placa baseplaca inferiorchassi
Classificador · 块

Exemplos

  • 底板，。
    Zhè kuài dǐ bǎn hěn hòu, fēi cháng jiē shi.
    Esta placa de base é muito grossa e resistente.
  • 底板。
    Diàn nǎo de dǐ bǎn shàng yǒu hěn duō jiē kǒu.
    Há muitas portas na placa-mãe do computador.
  • 底板。
    Ān zhuāng qián qǐng xiān gù dìng dǐ bǎn.
    Fixe a placa de base antes da instalação.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

底dǐinferior
板bǎnplaca

O 板 após o 底 indica uma placa de base ou tábua inferior.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngedifício
Parte de som声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Mesmo som hoje

底 une 广 (edifício) com 氐, referindo-se ao fundo ou alicerce de um edifício. Alguns interpretam 氐 como uma figura curvada ou raiz de árvore, acrescentando o sentido de 'para baixo'.

Abrir 底 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore
Parte de som声符shēngfú
反
反fǎn板bǎn
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

板 combina 木 (árvore) com 反 como parte que indica o som.

Abrir 板 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.