开工 (kāi gōng) — iniciar o trabalho; começar a construção ou produção (de uma fábrica, projeto de engenharia, etc.)
Definition
开工 significa que uma fábrica ou projeto de construção inicia a operação — usado para o início da produção ou construção, não para pessoas começando seu dia de trabalho (isso é 上班). 动工 é um quase sinônimo usado mais para o início físico da construção.
verb
iniciar o trabalhocomeçar a construção ou produção (de uma fábrica, projeto de engenharia, etc.)
Examples
- 开工。Xīn gōng chǎng xià ge yuè kāi gōng.A nova fábrica começará a produzir no mês que vem.
- 。Zhè ge xiàng mù yǐ jīng kāi le gōng.Este projeto já começou a funcionar.
- ，。Yīn wèi cái liào méi dào, wǒ men kāi bù liǎo gōng.Não podemos começar porque os materiais não chegaram.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.