开拍 (kāi pāi) — iniciar as filmagens (de um filme ou programa de TV)
Definição
Termo da indústria que significa 'começar a filmar / iniciar as filmagens principais' de um filme ou programa de TV. Usado para o momento em que as câmeras começam a rodar em uma produção, não para filmagens em geral ou para filmes fora de um contexto de produção.
verbo
iniciar as filmagens (de um filme ou programa de TV)
Exemplos
- 开拍。Zhè bù diàn yǐng xià ge yuè kāi pāi.Este filme começa a ser filmado no mês que vem.
- 开拍。Dǎo yǎn xuān bù míng tiān zhèng shì kāi pāi.O diretor anunciou que as filmagens começarão oficialmente amanhã.
- ，开拍。Yīn wèi tiān qì bù hǎo, kāi pāi shí jiān tuī chí le.Por causa do mau tempo, o início das filmagens foi adiado.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.