得不到 (dé bù dào) — não conseguir obter, não conseguir alcançar, não conseguir realizar
Definição
A forma negativa de 得到, usada quando alguém não consegue obter, alcançar ou conseguir algo — frequentemente com arrependimento ou esforço que não foi suficiente. Comum no padrão 得不到…就….
verbo
não conseguir obternão conseguir alcançarnão conseguir realizar
Exemplos
- ，得不到得不到。Tā nǔ lì le hěn jiǔ, què zǒng shì dé bù dào dé bù dào xiǎng yào de jié guǒ.Ele trabalhou duro por muito tempo, mas simplesmente não consegue obter os resultados que deseja.
- ，得不到得不到。Zài zhè ge háng yè, dé bù dào dé bù dào tóng háng de rèn kě hěn nán lì zú.Neste setor, é difícil sobreviver sem obter reconhecimento dos colegas.
- ，得不到得不到。Zài tuō yán xià qù, nǐ jiù dé bù dào dé bù dào zhè cì jī huì le.Se você continuar procrastinando, não conseguirá esta oportunidade.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.