德干 (dé gān) — Decão (região na Índia)

Definição

substantivo
Decão (região na Índia)

Exemplos

  • 德干。
    Wǒ míng nián xiǎng qù dé gān lǚ yóu.
    Quero viajar para o Decão no ano que vem.
  • 德干。
    dé gān Wèi yú yìn dù nán bù.
    O Decão está localizado no sul da Índia.
  • 德干。
    dé gān Gāo yuán shì yìn dù zhòng yào de dì lǐ qū yù.
    O Planalto do Decão é uma importante região geográfica da Índia.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

德dé
干gān

德干 é a transliteração de Deccan; os caracteres não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
彳彳chìestrada
Parte de som声符shēngfú
惪
惪dé德dé
Mesmo som hoje

德 une 彳, uma estrada, com 惪, um componente que significa virtude e também fornece o som.

Abrir 德 →

O simplificado 干 representa mais de um caractere tradicional. Na maioria das palavras (饼干, 干杯), ele corresponde a 乾; em outras (干, 干活儿, 干扰), corresponde a 幹 ou 干.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 乾; 干 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
乙乙yǐ
Parte de som声符shēngfú
倝
倝gàn乾gān
Mesmo som hoje
Abrir 干 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.