德文 (Dé wén) — língua alemã (forma escrita; também se refere à língua alemã em geral)

Definição

substantivo
língua alemã (forma escrita; também se refere à língua alemã em geral)

Exemplos

  • 德文,。
    Wǒ zhèng zài xué xí Dé wén, dǎ suàn míng nián qù dé guó liú xué.
    Estou estudando alemão e pretendo estudar na Alemanha no ano que vem.
  • 德文。
    Zhè běn Dé wén xiǎo shuō wǒ dú le liǎng gè xīng qī cái dú wán.
    Levei duas semanas para terminar este romance alemão.
  • 德文,。
    Tā bú dàn huì shuō Dé wén, hái huì xiě shī gē.
    Ele não só fala alemão, como também escreve poesia.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

德déalemão
文wénescrita ou idioma

德文 junta 德 (para alemão) com 文 (para escrita ou idioma) para se referir ao idioma alemão.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
彳彳chìestrada
Parte de som声符shēngfú
惪
惪dé德dé
Mesmo som hoje

德 une 彳, uma estrada, com 惪, um componente que significa virtude e também fornece o som.

Abrir 德 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma atual 文 mostra um homem com cabeça, braços, pernas e peito; as marcas de tatuagem no peito não são mais desenhadas.

Abrir 文 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.