心寒 (xīn hán) — amargamente decepcionado; desanimado (pelo comportamento ou atitude de alguém)

Definition

Um sentimento de 'frieza por dentro' — amargamente decepcionado, geralmente por alguém próximo cujas ações foram frias ou ingratas. Mais forte que 失望; a decepção é profunda porque é pessoal.

adjective
amargamente decepcionadodesanimado (pelo comportamento ou atitude de alguém)

Examples

  • Tā zuò le nà zhǒng shì, wǒ zhēn ràng rén xīn hán.
    Depois que ele fez aquilo, me senti realmente desanimado.
  • 心寒
    Hái zi bù dǒng gǎn ēn, fù mǔ hěn xīn hán.
    Quando os filhos não demonstram gratidão, os pais se sentem amargamente decepcionados.
  • 心寒
    Tīng dào zhè zhǒng huí dá, wǒ xīn hán jí le.
    Ouvindo esse tipo de resposta, fiquei extremamente desanimado.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.