心病 (xīn bìng) — (figurado) uma preocupação constante ou segredo; algo que pesa na mente
Definition
Figurado: uma preocupação de longa data ou preocupação secreta que pesa na mente. Diferente de 精神病 ('doença mental'), não tem sentido clínico; 心事 é uma preocupação similar, mas 心病 enfatiza o fardo duradouro que causa.
noun
(figurado) uma preocupação constante ou segredoalgo que pesa na mente
Examples
- ，心病。Tā ér zi bù jié hūn, yì zhí shì tā de yí kuài xīn bìng.O filho dele não casar sempre foi uma preocupação constante para ele.
- 心病。Tā zhōng yú bǎ duō nián de xīn bìng gào sù le péng you.Ela finalmente contou à amiga sobre a preocupação secreta que carregava há anos.
- 心病。Gōng sī yè jì xià huá chéng le lǎo bǎn de yí kuài xīn bìng.O desempenho em declínio da empresa se tornou uma preocupação constante para o chefe.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.