忠厚 (zhōng hòu) — honesto e bondoso (positivo); (coloquial) excessivamente confiante, ingênuo, fraco de vontade (negativo)
Definition
Adjetivo que descreve uma pessoa honesta, sincera e de bom coração. No uso coloquial, pode ter uma conotação levemente negativa — significando excessivamente confiante ou facilmente enganado.
adjective
honesto e bondoso (positivo)(coloquial) excessivamente confianteingênuofraco de vontade (negativo)
Examples
- 忠厚，。Tā wéi rén zhōng hòu, cóng bú piàn rén.Ele é honesto e de bom coração, nunca engana ninguém.
- 忠厚，。Nǐ tài zhōng hòu le, bié rén shuō shén me nǐ dōu xìn.Você é confiante demais — acredita em tudo que os outros dizem.
- 忠厚，。Suī rán tā xìng gé zhōng hòu, dàn gāi jiān chí de shí hou yě huì jiān chí.Embora ela tenha uma personalidade gentil e honesta, também sabe se impor quando necessário.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.