情义 (qíng yì) — sentimentos de afeto e obrigação moral (entre amigos, familiares, etc.)
Definition
情义 (qíng yì) é o vínculo profundo de afeto e dever moral entre pessoas que compartilham uma história (família, irmãos de juramento, 战友). Enfatiza lealdade e obrigação mútuas — mais próximo de 'laços de amor e dever' do que apenas 感情 (sentimento puro).
noun
sentimentos de afeto e obrigação moral (entre amigos, familiares, etc.)
Examples
- 情义。Tā men xiōng dì zhī jiān de qíng yì fēi cháng shēn hòu.O vínculo de afeto e lealdade entre os irmãos é muito profundo.
- ，情义。Tā wèi le bào ēn, yì zhí bú wàng yǐ qián de qíng yì.Para retribuir uma gentileza, ele nunca esquece os laços de sentimento e dever do passado.
- 。Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì zhàn luàn zhōng de jiā guó qíng yì.Este filme é sobre a emoção e lealdade para com a família e o país durante a guerra.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.