惊厥 (jīng jué) — desmaiar de medo ou choque; (médico) ter convulsões

Definição

Termo médico que combina 'choque/sobresalto' (惊) com 'convulsão' (厥): desmaio por susto repentino ou, clinicamente, convulsões/ataques (por exemplo, convulsões febris em crianças).

verbo
desmaiar de medo ou choque(médico) ter convulsões

Exemplos

  • 惊厥。
    Tā tīng dào nà ge xiāo xi hòu dāng chǎng jīng jué le.
    Ela desmaiou de choque na hora depois de ouvir a notícia.
  • 惊厥，。
    Hái zi fā gāo shāo shí kě néng huì jīng jué, xū yào mǎ shàng sòng yī.
    Crianças com febre alta podem ter convulsões e precisam ser levadas ao hospital imediatamente.
  • 惊厥。
    Zhè zhǒng yào néng yǒu xiào kòng zhì jīng jué zhèng zhuàng.
    Este medicamento pode controlar efetivamente os sintomas de convulsão.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

惊jīngsusto
厥juédesmaio/colapso

O susto expresso por 惊 e o colapso indicado por 厥 descrevem convulsões ou desmaios causados por choque.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito por extenso como心xīncoração
Parte de som声符shēngfú
京
京jīng惊jīng
Mesmo som hoje

惊 é formado por 忄 (coração) e 京, que fornece o som.

Abrir 惊 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
厂厂chǎng
Parte de som声符shēngfú
欮
欮jué厥jué
Mesmo som hoje

厥 combina 厂 como parte semântica com 欮 como parte fonética.

Abrir 厥 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.