想尽 (xiǎng jǐn) — pensar em todos os meios possíveis; esgotar todas as ideias
Definition
Geralmente aparece como 想尽办法: 'tentar todas as formas possíveis' para conseguir algo, muitas vezes difícil. Combina com 办法 ou 方法, e enquadra o esforço como esgotar todas as opções em vez de escolher uma.
verb
pensar em todos os meios possíveisesgotar todas as ideias
Examples
- 想尽。Wǒ men yào xiǎng jǐn yí qiè bàn fǎ shuō fú tā.Precisamos pensar em todas as formas possíveis de convencê-lo.
- 想尽，。Tā xiǎng jǐn le gè zhǒng fāng fǎ, zhōng yú chéng gōng le.Ele pensou em todos os tipos de métodos e finalmente conseguiu.
- 想尽。Mā ma xiǎng jǐn bàn fǎ ràng quán jiā chī hǎo.A mamãe pensa em todos os jeitos para fazer toda a família comer bem.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.