慈父 (cí fǔ) — pai amoroso; termo respeitoso para um pai bondoso e compassivo

Definição

Um termo respeitoso e literário para um pai bondoso e amoroso — mais elevado que o simples 父亲, frequentemente usado na escrita ou ao homenagear o pai.

substantivo
pai amorosotermo respeitoso para um pai bondoso e compassivo
Classificador ·

Exemplos

  • 慈父
    Tā de cí fǔ shì gè hé ǎi kě qīn de rén.
    Seu pai amoroso é uma pessoa gentil e acessível.
  • 慈父
    Tā zài xìn zhōng biǎo dá le duì cí fǔ de gǎn jī zhī qíng.
    Em sua carta, ele expressou gratidão por seu pai amoroso.
  • 慈父
    Wǒ yǒng yuǎn huái niàn wǒ de cí fǔ.
    Sempre sentirei saudades do meu pai amoroso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.