懵 (měng) — confuso, atordoado (forma presa, usado em compostos); ignorante, inconsciente (forma presa, usado em compostos)
Definição
懵 é uma forma presa que significa 'confuso, atordoado' — não aparece sozinho, mas forma palavras compostas como 发懵 (ficar atordoado) e 懵然不知 (completamente inconsciente).
forma presa
confusoatordoado (forma presa, usado em compostos)ignoranteinconsciente (forma presa, usado em compostos)
Fáceis de confundir
Exemplos
- ，。Tā kàn qǐ lái yǒu diǎn měng dǒng, xiàng gè méi zhǎng dà de hái zi.Ele parece um pouco ingênuo e confuso, como uma criança que não cresceu.
- ，懵，。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā yí xià zi fā měng le, bàn tiān shuō bù chū huà.Ao ouvir essa notícia, ele ficou subitamente atordoado e não conseguiu falar por muito tempo.
- 懵，。Tā duì zhè jiàn shì měng rán bù zhī, méi rén gào sù guò tā.Ela estava completamente alheia a esse assunto; ninguém a tinha informado.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de som声符shēngfú
瞢
瞢méng懵měng
Mesmo som hoje
A forma do caractere coloca 心 (coração) ao lado de 瞢, que fornece o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.