戏码 (xì mǎ) — programa (teatral); repertório (de ópera chinesa tradicional)
Definição
Refere-se ao programa ou repertório de uma apresentação de ópera tradicional chinesa — a lista de peças sendo encenadas, não um único espetáculo. Frequentemente usado para peças clássicas ou conhecidas ainda apresentadas hoje.
substantivo
programa (teatral)repertório (de ópera chinesa tradicional)
Exemplos
- 戏码？Jīn wǎn de xì mǎ yǒu nǎ xiē?Quais são os programas teatrais de hoje à noite?
- 戏码。Lǎo xì mí duì chuán tǒng xì mǎ fēi cháng shú xi.Fãs mais velhos de ópera são muito familiarizados com repertórios tradicionais.
- 戏码。Zhè chū xì mǎ yǐ jīng zài wǔ tái shàng yǎn le jǐ shí nián.Esta peça teatral tem sido apresentada no palco há décadas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.