成活 (chéng huó) — sobreviver (após um período crítico, doença ou em condições adversas)
Definition
成活 (chénghuó) significa sobreviver e continuar vivo — geralmente usado para pacientes, plantas transplantadas ou animais jovens após uma fase crítica. Usado em contextos técnicos (ex.: 成活率 'taxa de sobrevivência') em vez de conversas cotidianas sobre pessoas.
verb
sobreviver (após um período crítico, doença ou em condições adversas)
Examples
- 成活。Shǒu shù hòu bìng rén chéng huó le.O paciente sobreviveu após a cirurgia.
- 成活。Zhè zhòng shù zài gān hàn dì qū yě néng chéng huó.Esse tipo de árvore também pode sobreviver em áreas áridas.
- 成活。Yí zhí de zhí wù chéng huó lǜ hěn gāo.A taxa de sobrevivência de plantas transplantadas é muito alta.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.