成都 (Chéng dū) — Chengdu (capital da província de Sichuan)

Definição

substantivo
Chengdu (capital da província de Sichuan)

Exemplos

  • 成都。
    Wǒ qù nián qù le Chéng dū.
    Fui a Chengdu ano passado.
  • 成都。
    Chéng dū De měi shí hěn yǒu míng.
    A comida em Chengdu é muito famosa.
  • 成都。
    Wǒ xiǎng qù Chéng dū kàn xióng māo.
    Quero ir a Chengdu para ver pandas.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

成都 é o nome da capital de Sichuan como um todo; 成 e 都 não têm significados separados aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
丁
丁dīng成chéng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

成 coloca 戊, uma arma, ao lado de 丁, que indica o som. A parte da arma está relacionada à proteção, como no sentido antigo de muralhas da cidade.

Abrir 成 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
邑邑yìvila, cidade
Parte de som声符shēngfú
者
者zhě都dōu
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

都 é formado por 者, que fornece o som, e 邑, que significa vila ou cidade.

Abrir 都 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.